1.It might have happened when you were a child and now it [the infectious agent] is long gone, but it sets you up for a problem later in life.
你也许在小时候受过一次感染，而现在它（那个感染源）已经不复存在，但它为你后来的某个疾病埋下了病根。
2.Talking of a time when he would be long gone, he said he was still tap-dancing to work at the end of his eighth decade.
在谈及何时退休时，他说自己在80岁结束时还会跳着踢踏舞上班。
3.His only friend is dead, his love has long gone with the wind - no, he did not even know they have not had love.
他唯一的朋友已经死了，他的爱情也早已随风逝去――不，他甚至不知道自己有没有过爱情。
4.But I can't. That kid's long gone. . . and this old man is all that's left. I got to live with that.
但已经不能了。那孩子已经无影无踪。只剩下这个老人。我得这样生活下去。
5.The paint may have been used for body adornment or for long-gone artwork.
这些颜料可能一直被运用在人体彩绘和长久失传的艺术品上。
6.an't. That kid's long gone and this old man is all that's left.
年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。
7.The days when an executive programme was a euphemism for a few days' break are long gone.
那种把“高管课程”当成“休几天假”的委婉说法的日子，早已经远去了。
8.Long gone are the days where people are ashamed to be having a second marriage or having children out of wedlock.
人们再也不为举行再婚婚礼或有非婚生子女而感到羞耻了。
9.Long gone are the days when parents were much more dictatorial and children were to be seen, not heard.
父母们过去独断，小孩要乖乖的听大人讲话的年月已经早就一去不复返了。
10.As time flows relentlessly original, a former all, now long gone, leaving only the share is called "memory" of the memories.
原来随着时光无情的流淌，曾经的一切，如今早已成为过眼云烟，留下的只是那份叫做“记忆”的回忆。